Diskussion:Dschinn (Civ4 FFH): Unterschied zwischen den Versionen

Aus CivWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(-- Shabnam 12:30, 17. Sep. 2008 (CEST))
(Re: -- Kontrollator 17:59, 17. Sep. 2008 (CEST))
 
Zeile 21: Zeile 21:
 
===Re: -- [[Benutzer:Kontrollator|Kontrollator]] 17:59, 17. Sep. 2008 (CEST)===
 
===Re: -- [[Benutzer:Kontrollator|Kontrollator]] 17:59, 17. Sep. 2008 (CEST)===
  
Djinn wird in deutschen nun mal mit "sch" geschrieben. Leo.org sagt das ebenfalls :nie:
+
Djinn wird im deutschen nun mal mit "sch" geschrieben. Leo.org sagt das ebenfalls :nie:
  
 
Der wiki software ist es aber egal ob mit "j" osder "sch" :):
 
Der wiki software ist es aber egal ob mit "j" osder "sch" :):

Aktuelle Version vom 17. September 2008, 17:59 Uhr

Auch in FFH Djinn = Dschinn? -- Lemming 12:17, 17. Sep. 2008 (CEST)

Hallo zusammen,

in den Artikeln zu Mana wird auf eine Einheit Djinn verwiesen. Ist damit diese hier gemeint? Oder gibt es wirklich noch eine andere Dschinn-Einheit mit anderer Schreibweise im Spiel?

-- Shabnam 12:30, 17. Sep. 2008 (CEST)

Hm, im Original heißt es Djinn, auch die anderen Übersetzungen außer die deutsche verwenden Djinn.

- <TEXT>

 <Tag>TXT_KEY_SPELL_SUMMON_DJINN</Tag> 
 <English>Summon Djinn</English> 
 <French>Summon Djinn</French> 
 <German>Dschinn beschwören</German> 
 <Italian>Summon Djinn</Italian> 
 <Spanish>Summon Djinn</Spanish> 
 </TEXT>

- <TEXT>

Re: -- Kontrollator 17:59, 17. Sep. 2008 (CEST)

Djinn wird im deutschen nun mal mit "sch" geschrieben. Leo.org sagt das ebenfalls :nie:

Der wiki software ist es aber egal ob mit "j" osder "sch" :):